Les traditions
Pour chaque évènement de la vie, chaque épreuve ou célébration, des coutumes séculaires se sont transmises.
Des traditions jamais oubliées
Les traditions de la Vallée d’Ampezzo trouvent leurs origines dans une vie simple et essentielle : la réalité quotidienne d’une vallée de montagne, dans un environnement aussi fascinant que rude, a appris à tous à accorder de l’importance à tout ce qui crée partage, entraide et sentiment d’appartenance.
Pour toutes les festivités et tous les évènements de la vie, de la naissance au mariage, des coutumes caractéristiques se sont transmises.
L’identité de Cortina est aussi définie par des évènements comme « ra Sagra D’anpezo », le premier dimanche de juillet, et « ra festa de ra Bandes » en août, lorsque pendant une semaine, musique et orchestres remplissent la ville de mélodies et de couleurs et que les membres du Corpo Musicale de Cortina d’Ampezzo font étalage du costume caractéristique et élégant d’Ampezzo.
Le ladin, la langue de Cortina
(FIX) cette langue, il y a évidemment une histoire. Cette langue locale est née de la rencontre entre le latin et les langues des populations qui habitaient la zone. Aujourd’hui encore, de nombreux habitants de la vallée utilisent quotidiennement le ladin et le transmettent aux générations futures.
Les Regole d'Ampezzo
La vie dans la communauté
Les Regole d’Ampezzo sont une institution de Cortina d’Ampezzo aujourd’hui encore au centre de la vie sociale de la communauté.
Cette organisation ancienne réunit les descendants des familles originaires de la Vallée d’Ampezzo (les Regolieri) et est née dans le but de réguler le rapport entre l’homme et la nature, de permettre un usage respectueux, collectif et clairvoyant du territoire, ayant pour finalité la survie et le bien-être de la population.