En été, la randonnée est probablement l’activité la plus classique pour les enfants. Une partie des plus de 400 km de sentiers de Cortina est facile et adaptée aussi aux enfants.
Le long de certains itinéraires, il est possible de voir des vaches et des animaux au pâturage et, dans de nombreux cas, on peut se restaurer avec un bon goûter dans une bergerie ou dans un refuge.
En ce qui concerne les sports d’hiver, le ski est l’activité la plus pratiquée à Cortina, même par les enfants. Les moniteurs et les écoles de ski organisent des cours en groupe ou individuels pour les enfants, même s’ils sont complètement débutants, aussi bien de ski que de snowboard. Certaines zones skiables de Cortina comprennent des pistes faciles et des jeux.