{"id":3375,"date":"2021-08-17T11:46:40","date_gmt":"2021-08-17T09:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cortina.travel\/about-fix\/les-traditions\/"},"modified":"2021-10-18T12:42:54","modified_gmt":"2021-10-18T10:42:54","slug":"les-traditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/","title":{"rendered":"Les traditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3375\" class=\"elementor elementor-3375 elementor-773\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f89ea85 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f89ea85\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64f0ce92\" data-id=\"64f0ce92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7806924 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7806924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b56f12c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b56f12c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d25941\" data-id=\"2d25941\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0433ff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0433ff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7602c elementor-hidden-phone elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4d7602c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b12924 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b12924\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fe1a981\" data-id=\"2fe1a981\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4111d1a5 elementor--h-position-right elementor--v-position-bottom elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"4111d1a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:&quot;3500&quot;,&quot;transition_speed&quot;:1000,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-348228a swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"\uc804\ud1b5\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43da5969 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default\" data-id=\"43da5969\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46b1a2e\" data-id=\"46b1a2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2804b73d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2804b73d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a344433 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a344433\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des traditions jamais oubli\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3105b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f3105b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"\u5b89\u4f69\u4f50\u5c71\u8c37(\u7fa9\u5927\u5229\u8a9e\uff1aValle d'Ampezzo\uff0c\u662f\u79d1\u723e\u8482\u7d0d\u6240\u5c6c\u5c71\u8c37)\u7684\u50b3\u7d71\u4f86\u6e90\u65bc\u5176\u7c21\u6a38\u7d14\u7cb9\u7684\u751f\u6d3b\uff1a\u5728\u9019\u500b\u8ff7\u4eba\u800c\u53c8\u56b4\u5cfb\u7684\u74b0\u5883\u4e2d\uff0c \u5c71\u5c45\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4f7f\u4eba\u5011\u66f4\u61c2\u5f97\u5206\u4eab\u548c\u76f8\u4e92\u5e6b\u52a9\uff0c\u5c45\u6c11\u7684\u6b78\u5c6c\u611f\u4e5f\u56e0\u6b64\u8b8a\u5f97\u5341\u5206\u5f37\u70c8\u3002\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":9089,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"16\":13}\">Les traditions de la Vall\u00e9e d\u2019Ampezzo trouvent leurs origines dans une vie simple et essentielle : la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne d\u2019une vall\u00e9e de montagne, dans un environnement aussi fascinant que rude, a appris \u00e0 tous \u00e0 accorder de l\u2019importance \u00e0 tout ce qui cr\u00e9e partage, entraide et sentiment d\u2019appartenance.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"\u79d1\u723e\u8482\u7d0d\u7684\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45\uff0c\u5c71\u5c45\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u6d3b\u7d30\u7bc0\u90fd\u900f\u9732\u8457\u5c0f\u93ae\u591a\u5f69\u548c\u6975\u5bcc\u5e95\u860a\u7684\u6c11\u4fd7\u98a8\u60c5\u548c\u50b3\u7d71\u7fd2\u6163\u3002\\n\u4f8b\u5982\u5a5a\u79ae\u524d\u5915\u7684\u50b3\u7d71\u6d3e\u5c0d(\u62c9\u767b\u8a9e\uff1asbara fora)\uff0c\u7d66\u65b0\u751f\u5152\u6e96\u5099\u7684\u672c\u571f\u624b\u4f5c\u79ae\u7269(\u62c9\u767b\u8a9e\uff1ara zarcogna)\uff0c\u9084\u6709\u5404\u985e\u963f\u723e\u5351\u65af\u5c71\u7279\u6709\u7684\u672c\u571f\u7bc0\u6176\uff1a\u8d95\u725b\u4e0b\u5c71\u7bc0(Festa del desmonte\u00e0)\uff0c\u8056\u6bcd\u7bdd\u706b\u7bc0(La notte dei fal\u00f2)\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u63d0\u6bcf\u5e74\u4e03\u6708\u8209\u884c\u7684\u6c11\u9593\u6176\u5178\u300c\u5b89\u4f69\u4f50\u7bc0\u300d(\u62c9\u767b\u8a9e\uff1aRa Sagra d\u2019Anpezo) \u9084\u6709\u516b\u6708\u5e95\u7684\u50b3\u7d71\u6a02\u5718\u904a\u884c\u7bc0\u6176(\u62c9\u767b\u8a9e\uff1aRa festa de ra Bandes)\uff0c\u5c46\u6642\u79d1\u723e\u8482\u7d0d\u6a02\u5718\u7684\u6210\u54e1\uff08\u4ee5\u53ca\u8a31\u591a\u672c\u5730\u5c45\u6c11\u548c\u904a\u5ba2\uff09\u90fd\u6703\u63db\u4e0a\u83ef\u9e97\u512a\u96c5\u7684\u50b3\u7d71\u670d\u98fe\uff0c\u5c0f\u93ae\u7684\u8857\u982d\u5df7\u5c3e\u90fd\u7030\u6f2b\u8457\u672c\u571f\u7bc0\u65e5\u559c\u6176\u7684\u6c23\u606f\u3002\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":15107,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16250871],\"11\":4,\"12\":0,\"14\":[null,2,0],\"15\":\"Arial\",\"16\":13}\">Pour toutes les festivit\u00e9s et tous les \u00e9v\u00e8nements de la vie, de la naissance au mariage, des coutumes caract\u00e9ristiques se sont transmises.<br \/>L\u2019identit\u00e9 de Cortina est aussi d\u00e9finie par des \u00e9v\u00e8nements comme \u00ab ra Sagra D\u2019anpezo \u00bb, le premier dimanche de juillet, et \u00ab ra festa de ra Bandes \u00bb en ao\u00fbt, lorsque pendant une semaine, musique et orchestres remplissent la ville de m\u00e9lodies et de couleurs et que les membres du Corpo Musicale de Cortina d\u2019Ampezzo font \u00e9talage du costume caract\u00e9ristique et \u00e9l\u00e9gant d\u2019Ampezzo.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e0bac elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a6e0bac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cortina.travel\/fr\/evenements-a-cortina\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3fb187 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3fb187\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ddf110b\" data-id=\"2ddf110b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0933c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0933c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le ladin, la langue de Cortina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c5038 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65c5038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"\u79d1\u723e\u8482\u7d0d\u6709\u5c6c\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u8a9e\u8a00 - \u5b89\u4f69\u4f50\u5c71\u8c37\u7684\u62c9\u767b\u8a9e\u3002\u5b83\u5c6c\u65bc\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u8108\u4e0a\u7684\u62c9\u767b\u5730\u57df (Ladinia)\u3002\u62c9\u767b\u5340\u57df (Ladinia) \u8986\u84cb\u8457\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u8108\u4e0a\u7684\u4e94\u500b\u5c71\u8c37\uff08\u5b89\u4f69\u4f50\u5c71\u8c37\u70ba\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\uff09\u5b83\u7684\u65d7\u5e1c\u65bc1920\u5e74\u5efa\u7acb\uff0c\u85cd\u767d\u7da0\u4e09\u8272\u4ee3\u8868\u8457\u6211\u4eec\u5c71\u8c37\u7684\u5927\u81ea\u7136\uff1a\u6e5b\u6e5b\u85cd\u5929\uff0c\u7da0\u8349\u5982\u8335\u7684\u68ee\u6797\u548c\u8349\u539f\uff0c\u769a\u769a\u767d\u96ea\u548c\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u7684\u767d\u96f2\u5ca9\u77f3\u3002\u591a\u500b\u4e16\u7d00\u4ee5\u4f86\uff0c\u5b89\u4f69\u4f50\u8c37\u7684\u62c9\u767b\u8a9e\u4e00\u76f4\u5728\u4e0d\u505c\u5730\u6f14\u8b8a\uff0c\u4f46\u4ecd\u4fdd\u5b58\u8457\u81ea\u8eab\u7684\u7279\u9ede\u3002\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":9089,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"16\":13}\">(FIX) cette langue, il y a \u00e9videmment une histoire. Cette langue locale est n\u00e9e de la rencontre entre le latin et les langues des populations qui habitaient la zone. Aujourd\u2019hui encore, de nombreux habitants de la vall\u00e9e utilisent quotidiennement le ladin et le transmettent aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8dd77 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f8dd77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-419346e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"419346e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fadf19\" data-id=\"2fadf19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23dfcef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23dfcef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg 800w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana-300x225.jpg 300w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana-768x576.jpg 768w\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2549 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2549\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg 800w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana-300x225.jpg 300w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73e6da3\" data-id=\"73e6da3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5308a00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5308a00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut.jpg 683w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut-300x220.jpg 300w\" width=\"683\" height=\"502\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4571 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"502\" src=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4571\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut.jpg 683w, https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/tradizioni_cut-300x220.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0654c4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0654c4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f07173\" data-id=\"0f07173\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e4185 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"27e4185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b721ba6 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default\" data-id=\"1b721ba6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31712832\" data-id=\"31712832\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fa896a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66fa896a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Regole d'Ampezzo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b914e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6b914e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La vie dans la communaut\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39098602 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39098602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Les Regole d\u2019Ampezzo sont une institution de Cortina d\u2019Ampezzo aujourd\u2019hui encore au centre de la vie sociale de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Cette organisation ancienne r\u00e9unit les descendants des familles originaires de la Vall\u00e9e d\u2019Ampezzo (les Regolieri) et est n\u00e9e dans le but de r\u00e9guler le rapport entre l\u2019homme et la nature, de permettre un usage respectueux, collectif et clairvoyant du territoire, ayant pour finalit\u00e9 la survie et le bien-\u00eatre de la population.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es Les traditions de la Vall\u00e9e d\u2019Ampezzo trouvent leurs origines dans une vie simple et essentielle : la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne d\u2019une vall\u00e9e de montagne, dans un environnement aussi fascinant que rude, a appris \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3340,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3375","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les traditions - Cortina d&#039;Ampezzo Dolomites<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les traditions - Cortina d&#039;Ampezzo Dolomites\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cortina Travel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CortinadAmpezzoOfficialPage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-18T10:42:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cortinadolomiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/\",\"name\":\"Les traditions - Cortina d'Ampezzo Dolomites\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/4_Filigrana.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-17T09:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T10:42:54+00:00\",\"description\":\"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/4_Filigrana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/4_Filigrana.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/les-traditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de Cortina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/a-propos-de-cortina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les traditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cortina d'Ampezzo\",\"description\":\"Cortina per i mercati asiatici\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cortina Travel\",\"alternateName\":\"IN S.r.l.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/CortinaDolomiti-trasp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/CortinaDolomiti-trasp.png\",\"width\":880,\"height\":511,\"caption\":\"Cortina Travel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cortina.travel\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CortinadAmpezzoOfficialPage\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cortinadolomiti\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cortinadolomiti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CortinadolomitiEu\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les traditions - Cortina d'Ampezzo Dolomites","description":"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les traditions - Cortina d'Ampezzo Dolomites","og_description":"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es","og_url":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/","og_site_name":"Cortina Travel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CortinadAmpezzoOfficialPage\/","article_modified_time":"2021-10-18T10:42:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cortinadolomiti","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/","url":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/","name":"Les traditions - Cortina d'Ampezzo Dolomites","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg","datePublished":"2021-08-17T09:46:40+00:00","dateModified":"2021-10-18T10:42:54+00:00","description":"Les traditions Pour chaque \u00e9v\u00e8nement de la vie, chaque \u00e9preuve ou c\u00e9l\u00e9bration, des coutumes s\u00e9culaires se sont transmises. Des traditions jamais oubli\u00e9es","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg","contentUrl":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4_Filigrana.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/les-traditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de Cortina","item":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/a-propos-de-cortina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les traditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#website","url":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/","name":"Cortina d'Ampezzo","description":"Cortina per i mercati asiatici","publisher":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#organization","name":"Cortina Travel","alternateName":"IN S.r.l.","url":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CortinaDolomiti-trasp.png","contentUrl":"https:\/\/cortina.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CortinaDolomiti-trasp.png","width":880,"height":511,"caption":"Cortina Travel"},"image":{"@id":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CortinadAmpezzoOfficialPage\/","https:\/\/x.com\/cortinadolomiti","https:\/\/www.instagram.com\/cortinadolomiti\/","https:\/\/www.youtube.com\/CortinadolomitiEu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortina.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}